Ольга ВариченкоOla Varichenkoперсональный сайт |
Проект "Изучаем Испанию.Гранада" включает несколько экскурсий по Гранаде - первый фильм из этой серии "Гранада насритов" расказывает об архитектуре Гранады и влиянии на нее мавританского прошлого, фильм "Альгамбра" - первый фильм - экскурсия по дворцу-крепости Альгамбре, за свою красоту получившему название 8 чуда света. Фильмы на испанском языке, дублированы русскими субтитрами, что является не только интересной экскурсией, но и пособием для изучающих испанский язык. Материалы канала ArteHistoria TV. Фильм "Дворец Карла 5 в Гранаде" красочный 10 минутный фильм-экскурсия по Дворцу, который был построен католическим королем Карлосом V внутри насридского дворцового комплекса Альгамбре. (Собственные съемки в Гранаде, озвучен на русском языке) Авторы проекта: Ольга Вариченко - видеоредактор, перевод: Анастасия Люпкес - переводчик в Андалусии http://guia.espantodo.com/servicios/interprete (также много интересного про Испанию - ее блог http://algranada.blogspot.com/ ), Валерий Рубаненко - художник, мастер городского пейзажа - города Европы: Испании, Италии, Франции...http://rubanenko.wmsite.ru/, Консультант и оператор: гид в Андалусии Людмила Осипенкова http://guia.espantodo.com Смотрите фильмы о Гранаде на моем канале YuoTube //www.youtube.com/olgawar27 Гранада иберийская, римская, а затем арабская и еврейская, столица последнего арабского королевства Назари, которая была последним городом в христианской реконкисте, отвоеванным в 1492 году. После открытия Америки город продолжает быть одним из основных культурных и образовательных центров Испании. Гранада действительно является одним из самых красивых, посещаемых и просвещенных городов мира. Ее богатая история оставила завидное культурное наследие. Гранада, это университетский город, пятая часть жителей которого, - это студенты, приезжающие учиться из разных уголков Испании и всего мира. Близость Сьерры Невады со своей лыжной станцией создает условия для занятий зимними видами спорта, близость Средиземного моря (40 минут на автомобиле) позволяет хорошо отдохнуть и развлечься летом. Близость Кордовы и Севильи создают полную историческую картину исламского халифата на территории Пиренейского полуострова, в период которого при Юсуфе I (в 14 веке) и был основан Гранадский университет. А в период правления Карлоса V в 1526 Гранада получает статус университетского города Христианской Испании, двери Университета открыты для студентов всех религий и национальностей. В настоящее время Университет продолжает быть одним самых популярных образовательных и культурных центров мира. Если вы когда-нибудь задумывались над практикой испанского языка в Испании, то, думаю, что вам интересно будет познакомиться с гранадской фирмой “GranadaSur”. Это фирма существует с 2004 года, она оказывает услуги по приглашению, размещению и организации обучения молодежи и студентов испанскому языку на базе Университета города Гранады. Зайдите в раздел "Изучение испанского в Гранаде". |
|
|
|